南宋豪放派词人辛弃疾一生征战沙场多年，最后却被罢官。他最终回到江西上饶老家，寻到了带湖风月，也走进了自己的心灵。他喜欢把描写家乡的风景的词，变成治愈自己心灵的良药，《西江月 夜行黄沙道中》就是其中之一。下面婷婷姐姐带大家学习这首辛弃疾的西江月词作。
《西江月·夜行黄沙道中》
宋·辛弃疾
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。
旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
《西江月》视频
《西江月》译文
这首辛弃疾西江月翻译为：天上的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头休息的喜鹊鸟。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气中，信阳毛尖价格，人们谈论着即将丰收的场景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。
天空中的轻云飘来飘去，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林之中，山路一转，曾经那记忆中深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
《西江月》赏析
辛弃疾西江月词作是宋代词人辛弃疾贬官闲居江西时创作的一首吟咏田园风光的词。此词着意描写黄沙岭的夜景：明月清风，疏星稀雨，鹊惊蝉鸣，稻花飘香，蛙声一片。
当我们身处城市，望尽繁华，是不是总会生出向往自然的那颗心？如果风景要在行走中品味，那么就走走吧，走进清风，走向明月。
如同千百年前，微雨中伴着星天行路的辛弃疾，带着祥和的心境，走过一路的风雨，内心的宁静与满足是人生巨大的财富。
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉，稻花香里说丰年，听取蛙声一片。多么清新、自然、质朴、纯净，惬意流遍身体的每一个角落，那是丰收的喜悦，是视觉与听觉的盛宴，是大自然的馈赠。而这份心情，化作词章，慢慢沉淀，打动人心。至今让人们对乡村生活最简单幸福的认知产生深深共鸣，那就一起细细来品《西江月·夜行黄沙道中》。
《西江月》创作背景
西江月辛弃疾词作是他中年时代经过江西上饶黄沙岭道时写的一首词。宋孝宗淳熙八年（1181年），辛弃疾因受奸臣排挤，被免罢官，回到上饶带湖家居，并在此生活了近十五年，过着投闲置散的退隐生活。在此期间，他虽也有过短暂的出仕经历，但以在上饶居住为多，在此留下了不少词作。这首《西江月 夜行黄沙道中》词即为其中之一。
《西江月》作者辛弃疾简介
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。
辛弃疾的诗词代表作有《南乡子·登京口北固亭有怀》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《清平乐·村居》《青玉案·元夕》《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《鹧鸪天·代人赋》《西江月 夜行黄沙道中》等。
（辛弃疾西江月 夜行黄沙道中拼音版）
婷婷古诗文
